Fotograph: Arthur THILL
Rechteinhaber: ATP
Titel: FRANCE vs IRELAND Football, Soccer, Strand Fussball, Fußball
Ort: FRANCE (FRA) / / Paris
Beschreibung:
PARIS Football - Soccer - 18.11. 2009 FRANCE vs IRELAND 1:1 - Football, Soccer, Fussball, Fußball - Qualifying Match Frankreich gegen Irland 1:1 Stade de France. Sur un long coup franc de Florent Malouda, Thierry Henry contrôle le ballon de la main en deux temps et centre le long de la ligne de but pour William Gallas, qui pousse le cuir au fond. L'arbitre accorde ce but, les Irlandais protestent, à juste titre, mais les Bleus sont qualifiés. France-Irlande: Gallas arrache l'égalisation ! --
A free-kick saw William Gallas head home a goal in the 104th minute that would end the dream of Ireland and put France through to the World Cup finals.
Ein Handspiel von Thierry Henry entschied den Einzug der Franzosen in den Welt Cup nach Südafrika, das Gallas dann perfekt machte. -- Players of team Ireland 3, Kevin KILBANE, 8, Keith ANDREWS and 13 Paul McSHANE protest against the hand ball of Thierry HENRY (France 12) and goal by William GALLAS (France 5) - - copyright mandatory © ATP Arthur THILL
FOOTBALL/COUPE DU MONDE 2010/BARRAGE/ FRANCE v REPUBLIQUE IRLANDE 18/11/2009
Anweisungen:
ATP Photoagency, Munich, Germany Phone ++49-89-9827001 - Mail photo@atp.de , Postbank 282-32-805 BLZ 70010080